CRUZAR LA NOCHE
Ediciones Colihue . Argentina
Fragmento de contratapa
Cruzar la noche recibió el Segundo Premio en el Concurso Colihue de Novela Juvenil 1995, sobre un total de cien obras presentadas.
Alicia Barberis, la autora, organizó una historia dura que ubicó en San José del Rincón, donde ella vive, muy cerca de la ciudad de Santa Fe.
A partir de investigaciones y testimonios, Alicia construyó la novela -es decir, una ficción-, que se cruza audazmente con la historia real y bastante reciente de nuestro país, la de la dictadura militar y los hechos derivados de este ominoso período. Publicado en Ediciones Colihue, en marzo de 2010 Cruzar la noche alcanzó su 16 ª reimpresión. Está considerada bibliografía obligatoria en las escuelas secundarias y tuvo como obra édita una mención de honor en el Premio Ricardo Rojas del gobierno, de la Secretaría de Cultura de la Nación, en 1999.
Palabras de la autora
En 1977 vivía en un pueblo pequeño y estaba embarazada de mi primer hijo. En ese entonces el país vivía una de las peores dictaduras de la historia y yo no comprendía -o no quería comprender, como tantos otros- lo que estaba ocurriendo. Mientras tanto leía Holocausto y me preguntaba cómo podía haber sucedido semejante atrocidad en Alemania sin que la gente se diera cuenta, sin que se descubrieran los campos de exterminio, sin que todos se solidarizaran abiertamente con los judíos. Y acá sucedía lo mismo, sin que yo me diera cuenta. Eso siempre quedó en mí, como una deuda pendiente, y varios años despues, decidí escribir esta novela, que está dedicada a las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, a todas las víctimas del terroriso de Estado, a la Verdad, a la Memoria y a la Justicia.
Cruzar la noche recibió el Segundo Premio en el Concurso Colihue de Novela Juvenil 1995, sobre un total de cien obras presentadas.
Alicia Barberis, la autora, organizó una historia dura que ubicó en San José del Rincón, donde ella vive, muy cerca de la ciudad de Santa Fe.
A partir de investigaciones y testimonios, Alicia construyó la novela -es decir, una ficción-, que se cruza audazmente con la historia real y bastante reciente de nuestro país, la de la dictadura militar y los hechos derivados de este ominoso período. Publicado en Ediciones Colihue, en marzo de 2010 Cruzar la noche alcanzó su 16 ª reimpresión. Está considerada bibliografía obligatoria en las escuelas secundarias y tuvo como obra édita una mención de honor en el Premio Ricardo Rojas del gobierno, de la Secretaría de Cultura de la Nación, en 1999.
Palabras de la autora
En 1977 vivía en un pueblo pequeño y estaba embarazada de mi primer hijo. En ese entonces el país vivía una de las peores dictaduras de la historia y yo no comprendía -o no quería comprender, como tantos otros- lo que estaba ocurriendo. Mientras tanto leía Holocausto y me preguntaba cómo podía haber sucedido semejante atrocidad en Alemania sin que la gente se diera cuenta, sin que se descubrieran los campos de exterminio, sin que todos se solidarizaran abiertamente con los judíos. Y acá sucedía lo mismo, sin que yo me diera cuenta. Eso siempre quedó en mí, como una deuda pendiente, y varios años despues, decidí escribir esta novela, que está dedicada a las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, a todas las víctimas del terroriso de Estado, a la Verdad, a la Memoria y a la Justicia.
EL MISTERIO DE LAS LETRAS PERDIDAS - Colección Tucán Verde - Editorial Edebé - EspañaFue publicado por Editorial en la ciudad de Barcelona en 1996. En el año 1997 integró la Lista de Honor de Publicaciones Infantiles en la ciudad de San Miguel de Tucumán, Argentina y en el año 2004 fue seleccionado por el gobierno de México, para ser parte del Programa Nacional de Lectura, a través del cual se distribuyeron 30 000 ejemplares en escuelas y bibliotecas.
EL MISTERIO DE LAS LETRAS PERDIDAS - Colihue Joven - Ediciones Colihue - Argentina
Texto de contratapa
Texto de contratapa
A Gambito Gamboa, un reconocido escritor, le ha ocurrido algo que nunca hubiera imaginado, ni siquiera en sus creaciones más fantásticas... las letras de todas sus historias han desaparecido, no solo de su computadora y de sus manuscritos, sino también de sus libros.
Desde siempre, el escritor se ha sentido solo y estaba seguro de no tener amigos, sin embargo, recibirá la ayuda de dos de sus jóvenes lectores que intentarán resolver este misterio con la colaboración de un astuto detective.
VAN A ELIMINAR A TODOS LOS PERROS Editorial Libresa - Ecuador
Esta novela para niños ha sido finalista en el 2001, en el Concurso Internacional de Literatura Infantil Julio C. Coba, organizado por Libresa (Editorial Ecuatoriana) entre 80 trabajos provenientes de Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, España, Estados Unidos, Uruguay, Panamá, Paraguay, Venezuela y Perú. En esta historia, sus protagonistas, Emanuel y Francisco, descubren que todos los perros de Los Aromos, el pequeño pueblo en el que viven, están en peligro. Una banda que se hace llamar "Los amigos del Minotauro", pretenden eliminarlos. Los dos amigos comienzan a investigar con ayuda de Lucrecia, una joven cuentacuentos, y un famoso detective que se encuentra de paseo en el lugar. Una novela de acción y suspenso -en la que se entremezclan personajes de la mitología griega, con detectives, científicos, niños y perros- que mantendrá la intriga hasta la última página
EL CIENTÍFICO Editorial Libresa - Ecuador
Esta novela para niños ha sido recomendada por el jurado del el Concurso Internacional de Literatura Infantil Julio C. Coba organizado por la Editorial Libresa, Ecuador en 2005. La historia comienza cuando Aureliano Buenasnotas regresa a Llano Mustio, después de muchos años de ausencia, convertido en un científico. El agua subterránea de la aldea se está agotando y están organizando el traslado a otras tierras más fértiles. Pero su padre no quiere irse y le pide a su hijo que cumpla con la promesa que le hiciera cuando era niño: inventar una máquina que produzca auténticas lluvias. Sin embargo esto no resultará nada fácil porque hay una verdadera conspiración para que la aldea se traslade y él no pueda presentar su invento. ¿Logrará Aureliano crear la máquina y evitar el traslado? ¿O triunfarán los que se complotaron movidos por oscuros intereses para que la población deba marcharse? Solamente leyendo esta historia se podrá develar el misterio.
LA CASA DEL CRIMEN Editorial Libresa . Ecuador Fue seleccionada finalista en el Concurso de Literatura Infantil Julio C. Coba, organizado por la Editorial Libresa, en el año 2009, entre 73 trabajos de 14 países. Texto de contratapa Violeta tiene once años y debe seguir a su madre, que decide llevarla a vivir a un pueblo pequeño, lejos de su padre y de la modernidad, sin darle ninguna explicación. Allí conoce a Lautaro, un niño de su edad que se transforma en su único amigo. Juntos recorren el pueblo y él la lleva a conocer un bosque milenario y una casa abandonada rodeada de misterios, a la que todos llaman "la casa del crimen". Al mismo tiempo, y poco a poco, Violeta irá descubriendo episodios desconocidos de la vida de su familia, algunos de ellos ligados a la historia reciente del país y desentrañará junto a Lautaro el enigma de la casa del crimen. Los niños se convertirán así en los protagonistas de los grandes cambios que sucederán en el lugar.
CUANDO EL DIABLO ANDA SUELTO. Colección País del Sol Editorial Libresa Ilustrado por Marco Chamorro, se publicó en mayo de 2011. Texto de contratapa: El día en que Julia cumplió 15 años fue el más triste de su vida. Como resultado de un accidente con el coche, su padre estaba grave y ella quedó al cuidado de una tía abuela a quien apenas conocía, lejos de sus amigas y, especialmente, de Teo. Atraída por la misteriosa desaparición del vecino, el escultor Pedro, incursionó en la casa de aquél y conoció a Nicolás, un niño de doce años, aprendiz del artista. Poco a poco, a medida que buscaban su paradero, se evidenció el desaparo del niño, y la importancia que tenía el desaparecido en su vida.
CUENTOS PARA NIVEL INICIAL Proyecto Cosquillas Se publicaron 9 libroscon un contenido total de 27 cuentos, dentro del proyecto pedagógico Cosquillas, editado por EDB, en Barcelona, España, en el año 2003. Los cuentos están destinados a niños de tres, cuatro y cinco años
MI HERMANO JACI Editorial Comunicarte - Argentina Este libro ha sido seleccionado por el Ministerio de Educación de la Nación para ser incluido dentro del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural. Texto de contratapa Hay muchas aventuras en el Amazonas, como la de Jaci, cuya tranquila vida de cocodrilo se agita un día por la llegada de cuatro cazadores. Ante el peligro, Jaci se da cuenta de que no sólo está en juego su pellejo, sino el de sus pequeños hijos, a punto de nacer... y para salvarlos hará falta imaginación y ¡mucho coraje!
EL NUEVO MUNDO Editorial Edebé - España Recomendado por el Jurado del Concurso anual de Edebé, fue editado en Barcelona en 2009. Este libro -ilustrado bellamente por Francisco Pimiango-, aborda la temática del exilio y de la capacidad de los seres humanos para descubrir nuevas posibilidades, frente a la adversidad. Fragmento de contratapa: Siempre me gustaron los aviones, pero ahora ya no me gustan tanto. Dejaron de gustarme el día en que mi papá se fue al otro lado del mar, a un país que está demasiado lejos, en Europa. Y nos dejó en Argentina, solas. A mamá y a mí. Yo me llamo María del Mar, aunque en mi familia me digan Mara. Pronto será mi cumpleaños. Pero no siento alegría como otros años, no quiero crecer si mi papá está lejos...
LAS BRUJAS TAMBIÉN SE ENAMORAN Ediciones UNL . Argentina Publicado por el Centro de Publicaciones de la UNL (Universidad Nacional del Litoral) en 2009, como parte de la celebración por el aniversario de su fundación. Este libro -diseñado con mucha imaginación por Serena Montagna- reúne tres cuentos sobre brujas muy particulares, que deben enfrentarse al sobrepeso, a la vejez y a la soledad como cualquier mortal, pero que -al igual que estos- eligen enamorarse para vivir con más intensidad su vida brujil.
LA CASA M - Ediciones Colihue - Argentina Palabras de la autora: Entre los años 1993 y 1997 alquilé una casa en las afueras de San José del Rincón. En esa casa escribí Cruzar la noche, novela que aborda la temática de los desaparecidos y las apropiaciones de niños durante la dictadura militar. En el año 2005 salió publicada en distintos medios -Clarín, entre otros-, una fotografía de esa casa con una nota que se refería a la denuncia hecha ante la justicia, sobre el presunto funcionamiento de un centro clandestino de detención en dicha vivienda. Si bien no se han reunido las pruebas suficientes para demostrarlo, la posibilidad de que sea verdad, funcionó como disparador para la creación de esta novela. Para los personajes de esta historia -como ocurre en la vida real- buscar la verdad y aceptarla es todo un desafío. Fragmento de contratapa: Alicia Barberis vuelve a internarse en los caminos de la memoria de un país sacudido por la experiencia de la dictadura militar y por la trama de los "desaparecidos". Clara, una adolescente regresa del exilio español, obligada por circunstancias que no eligió, a rearmar su vida. El nuevo entorno, donde el pasado se vuelve omnipresente, desencadena pasiones encontradas, viejos resquemores, silencios ahogados... La trama se anuda, inquietante, alrededor al misterio que rodea a cierta casa. Para develarlo, el relato apela al suspenso, y a la lógica detectivesca, con personajes que se van transformando, producto de los lazos afectivos que establecen, y dejan aflorar sus miedos, su coraje, su crecimiento. La verdad permite superar la angustia del pasado y abre la posibilidad de la justicia.
VIAJE HACIA LOS CUENTOS. El arte de contar cuentos a los niñosReseña
Contar historias constituye un acto de rebeldía en un mundo en el que la palabra parece haber perdido prestigio y en donde los medios de difusión masiva inducen a gente de todas las edades –pero principalmente a los niños, los más expuestos– a consumir productos culturales muchas veces vacíos, sin lugar para la solidaridad, el amor o la paz. El arte de la narración oral nos abre las puertas de otra realidad, en la que podemos aprender a escuchar al otro, reflexionar, imaginar un futuro mejor y convencernos de que esto es posible. Por ello, resulta una herramienta para la formación integral. Pero, como en todo arte, la narración oral parte de ciertas técnicas que hace falta conocer. Y Alicia Barberis nos introduce en ellas, con un lenguaje ameno y cautivador. Así, por ejemplo, nos enseña a “apropiarnos” de los textos, las diferentes formas de matizar la voz o el ritmo, o los códigos no verbales, tales como los gestos o la postura del cuerpo.
Finalmente, Alicia nos introduce en la literatura infantil y juvenil, género del que es una creadora reconocida, y nos recomienda qué cuentos seleccionar para cada edad o para cada tipo de espectador, de acuerdo con sus intereses y complejidades. Además, cada explicación se acompaña de numerosos relatos, propios o ajenos, que servirán como guía y material para los que se inicien.
Viaje hacia los cuentos no es un libro para quedar anclado en alguna biblioteca, es un libro pensado para la acción, para salir al mundo y conmover con narraciones a los diferentes públicos
La casa del viento - Edición bilingüe (castellano-portugués)
Colección Los niños del Mercosur - Editorial Comunicarte
Este cuento obtuvo el Primer Premio del Sexto Concurso de Cuentos “Los Niños del Mercosur 2010", convocado por Editorial Comunicarte, con el auspicio de la Secretaría de Cultura de la Provincia y la Secretaría de Educación y Cultura de la Municipalidad de Córdoba.
El jurado, compuesto por Carlos José María Silveyra, Graciela Perriconi y Karina Fraccarolli Nou, fundamentó la elección del mismo, diciendo: "La muerte, la preservación de la vida, el desarraigo, el vínculo entre hermanos, son aspectos salientes de esta obra que pondera especialmente a la palabra como vertebradora de nuestra historia, la de los seres humanos.
"El paisaje: las márgenes del río Bermejo y Talampaya; los protagonistas: el Tatú Mulita, el Tatú Carreta, y Amanda, la maestra; conforman una buena historia que merece ser leída.
"Impresiona su fluidez y riqueza narrativa. Cada secuencia conduce naturalmente a la siguiente, atrayendo al lector en un tono melancólico y tierno que no resta emociones."
