FERIA DEL LIBRO EN SAN JERÓNIMO

El 16, 17 y 18 de septiembre, se realizó en San Jerónimo Norte, provincia de Santa Fe, la XVII Feria Departamental e Internacional del Libro Escuela Nº 323 Domingo Faustino Sarmiento. Estuvo muy bien organizada, por un grupo de personas de una calidez humana inolvidable.

Antes de sacarnos esta foto nos pusimos a jugar y a cambiar los carteles de nuestros nombres, con que se anunciaban los espectáculos y talleres que ofrecimos: Liliana Bonel (Buenos Aires), Sasa Guadalupe (Buenos Aires) Javier Escudero y José Miguel García Sánchez del grupo Primigenius (España) y Alicia Barberis (Santa Fe). Falta María Fernanda Gutiérrez (Buenos Aires-Córdoba) que está sacando la foto.

Realicé cinco talleres diferentes con chicos y chicas que habían leído algunos de mis libros: Mi hermano Jaci (1º y 2º grado); La casa del viento (3º y 4º); ¡Van a eliminar a todos los perros! (5º grado); La casa del crimen (6º) y Cruzar la noche (7º).
En los talleres conté y leí alguno de mis cuentos, intenté aclarar dudas y responder inquietudes de los alumnos, a través de una charla e intecambio y conté algunos secretos que usamos los escritores a la hora de inventar historias.
Todos los grupos escucharon con muchísima atención y algunos ya se pusieron a escribir entusiasmados con las consignas de escritura que les propuse para que se animen a inventar. ¡Anoche me enviaron el primer trabajo! ¡Y gracias a Delio por el cuento de los Potutis!

Me parece importantísimo destacar la buena organización, el afecto con que nos reciben y la movilización que logran cada año con este evento, no sólo en los alumnos de la escuela, sino en toda la comunidad. Hay mucha gente que brinda su apoyo de una u otra manera para que la Feria sea posible: docentes, directivos y bibliotecarios de la escuela, librerías, editoriales, funcionarios del gobierno, empresas y comercios.
Desde la entrada misma al pueblo ya se puede ver el cartel que anuncia la Feria, la escuela está engalada y preparada para recibir a toda la familia, a escuelas invitadas de la localidad y de la zona, a narradores y escritores de Argentina y de otros sitios del mundo.
La fiesta es para todos. Para alumnos, padres, vecinos y docentes. Y para los que contamos y escribimos, porque recibimos el afecto de los chicos y grandes y también porque nos podemos conocer con otros escritores y narradores y compartir un día hermoso como lo hicimos. ¡Muchas gracias por todo!

PRESENTACIONES EN LA FERIA DEL LIBRO DE SANTA FE

El sábado 11 de septiembre, en la Feria del Libro de Santa Fe, la Librería Ferrovía presentó La casa del crimen, finalista del Concurso de Literatura Infantil Julio C. Coba 2009, editado por Editorial Libresa, de Ecuador, y La casa del viento, Primer Premio en el Certamen Los niños del Mercosur 2010, publicado por Editorial Comunicarte de Córdoba.
Cabe destacar que la edición de La casa del viento como la de todos los títulos que forman parte de la colección Los niños del Mercosur, es una edición bilingüe: español y portugués.

La presentación estuvo a cargo de Vivi Fernández, de Ferrovía y Adrián Martínez. ¡Gracias por todas las atenciones recibidas y a los que fueron, por estar, siempre!

PREMIO LOS NIÑOS DEL MERCOSUR

En el marco de la Feria del Libro Córdoba 2010,

se realizó el acto de la entrega de premios del certamen LOS NIÑOS DEL MERCOSUR, organizado por la editorial Comunicarte.

En la foto, los "premiados", muy felices con los libros en la mano.

Primer premio, La casa del viento, de Alicia Barberis, ilustrado por Jorge Cuello.

Segundo premio, Los aviones de Manuel, de Paola Fonseca, ilustrado por Luis Fernando Alle. Tercer premio, Nada menos que Juan, ilustrado por Liliana Menéndez.

También hubo tres menciones honoríficas: la brasileña Ieda de Olivera, María Florencia Gattari (ambas en la foto) y María Eugenia Sulicoy.
En un acto cálido y ameno escuchamos las palabras de quiénes hicieron la presentación de los libros: Karina Fraccarolli, directora de Comunicarte y Graciela Perriconi, especialista en literatura infantil y juvenil y jurado del concurso.

En la foto Karina Fraccarolli y el ilustrador cordobés Jorge Cuello.

Carlina Sena nos deleitó con las narraciones de los cuentos, en castellano y en portugués, combinando las palabras contadas con instrumentos musicales, canciones y avioncitos de papel que nos proponían seguir jugando con la imaginación.

Me emocionó mucho ver los dibujos de Jorge -¡bellísimos!- y escuchar el cuento contado por Carlina y como siempre, sentir el cariño enorme de Karina. ¡Gracias por todo!

CONTÁ CONMIGO Taller de narración oral

A partir del miércoles 8 de septiembre, de 18 a 20 hs, con una frecuencia quincenal y la coordinación de Alicia Barberis, comenzará el Taller de Narración Oral CONTÁ CONMIGO, que tendrá un cierre muy particular:
La grabación de cuentos para niños y para adultos, en formato cd, que luego serán entregados en forma gratuita a Hospitales, Geriátricos, Bibliotecas y Escuelas.
El taller está organizado desde el Centro de Publicaciones de la UNL, a través de Extensión Universitaria y en él se abordarán distintos aspectos teóricos y prácticos del arte de narrar: recursos del narrador; selección y preparación del cuento; diferentes maneras de contar; utilización de recursos propios y complementarios.
Cómo surgió la idea...
"Cuando ocho de los catorce coordinadores de la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC), nos reunimos en Ouro Preto (Brasil) para participar en el Simposio Internacional de Contadores de Historias en agosto de este año, nos pusimos a planificar estrategias y líneas de acción para el futuro, y todos coincidimos en que queríamos generar actividades que contribuyeran a mejorar la realidad. Partiendo de esa premisa, surgió el slogan: CONTAR HISTORIAS PARA CAMBIAR EL MUNDO y así surgieron muchísimas ideas. Movilizada por ese encuentro me propuse coordinar un taller que tuviera luego una transferencia del aprendizaje adquirido por los participantes en una actividad que aportara algo concreto a la sociedad. Habíamos conversado con Pepe Volpogni, director del Centro de Publicaciones antes de mi viaje, y a mi regreso la idea terminó de concretarse. Así surgió este taller: "CONTÁ CONMIGO", que comenzará el próximo miércoles con alumnos que participaron de un taller el año anterior, y con los nuevos participantes que quieran sumarse a la propuesta. El taller se dictará en las instalaciones de Extensión Universitaria, 9 de julio 3563 y será totalmente gratuito. Yo donaré mi trabajo y el Centro de Publicaciones aportará el espacio y los recursos para la grabación y distribución de los cd".

La imagen que ilustra esta entrada pertenece al libro QUIERO MERCAR UNA HERMANINA (M. Pontón y F. Pimiango. Ed Pintar-Pintar) y está realizada por Francisco Pimiango, quien ha ilustrado EL NUEVO MUNDO, libro de mi autoría publicado por EDB en Barcelona en 2009. ¡Gracias Francisco! Para seguir viendo sus bellísimos dibujos, pueden visitar: www.piartes.blogspot.com

ENTREGA DE PREMIOS EN CÓRDOBA

El próximo jueves 9 de septiembre, a las 17 hs, en el Patio Mayor del Cabildo, en el Marco de la Feria del Libro Córdoba 2010, Editorial Comunicarte se complace en invitarlos a la presentación de los cuentos premiados en el VI concurso LOS NIÑOS DEL MERCOSUR. Las obras están editadas en edición bilingüe, español-portugués.

Presenta Karina Fraccarolli y Graciela Perriconi

LA CASA DEL VIENTO, de la escritora santafesina Alicia Barberis. Primer premio Concurso Los niños del Mercosur 2010.
La muerte, la preservación de la vida, el desarraigo, los vínculos entre hermanos, son aspectos salientes de esta obra que pondera especialmente a la palabra como vertebradora de nuestra historia, la de los seres humanos. El paisaje: las márgenes del Bermejo y Talampaya; los protagonistas: el Tatú Mulita, el Tatú Carreta y Amanda, la maestra, conforman una buena historia, creíble, que merece ser leída.
Impresiona su fluidez y riqueza narrativa. Cada secuencia conduce naturalmente a la siguiente, atrayendo al lector en un tono melancólico y tierno que no resta emociones.

UM AVIAO (ZINHO) MUITO MALO (QUINHO), de Paola Fonseca, estadounidense naturalizada brasilera y residente en Argentina. Segundo premio Concurso Los niños del Mercosur 2010.
La fortaleza de esta obra reposa en el juego y el humor. Uno de los ejes está encarnado en un abuelo cómplice, decidido a facilitar la fantasía de su nieto. Ágil, fluido y juguetón. El protagonista va construyendo sus juguetes e incorpora a los otros a su juego. Manuel juega con las palabras y con el lector como acompañante de su recorrido lúdico.

NADA MENOS QUE JUAN, de Marcelo Medone. Tercer Premio Concurso Los niños del Mercosur 2010.
Es un cuento circular. El nombre, como parte importante de la indentidad y la búsqueda de sí mismo a través de distintos personajes estructuran esta historia en la que la lectura es la portavoz. Los mensajes escritos unen las distintas búsquedas personales que atraviesa la protagonista lo que asegura que el conflicto está vivo y que ellos actúan como disparadores, cada uno del próximo en una narración solidaria en dos aspectos: el tema y su abordaje.

Los esperamos para compartir este momento - Editorial Comunicarte: Stand 129 Feria del Libro Córdoba 2010, sobre Independencia.

EL CIELO ESTÁ TRISTE

El lunes 30 de agosto murió Jairo Aníbal Niño, uno de los más reconocidos escritores latinoamericanos. Escribió más de 40 obras, entre las que se destacan: Zoro, La alegría del querer, Poemario de amor para niños, De las alas caracolí. Recibió el Premio Nacional de Literatura Colombiana en 1977.
"Era muy niño cuando se encontró con los libros, los aviadores y los gitanos. De ellos aprendió las artes del vuelo y de la imaginación, que es otra de las formas de volar. En su adolescencia ejerció diversos oficios. Fue ayudante de camión, actor de teatro, aprendiz de mago y marinero. Integró el grupo de pintores La mancha. Algunos de sus textos han sido traducidos al inglés, portugués, alemán, finlandés, eslovaco y chino. Fue catedrático y director de la Biblioteca Nacional de Colombia." (Redacción Vive.in con información de RCN radio y WRadio Bogotá).
Quién haya conocido a Jairo Aníbal Niño personalmente difícilmente haya podido escapar al hechizo que provocaba cuando se ponía a contar. El contaba una anécdota, un cuento, algo que le había sucedido y la magia comenzaba. Vestido de blanco, con sonrisa y mirada de niño, cautivaba de manera profunda. Por suerte nos quedan sus libros, con los que sucede algo parecido: la magia empieza, cuando uno se pone a leerlos.

3º ENCUENTRO DEL LIBRO Y LA CULTURA

El domingo 29 de agosto se realizó el 3º Encuentro del Libro y la Cultura en la ciudad de San Carlos Centro. Invitada por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad estuve participando con el espectáculo
CAJAS CON SECRETOS, en un bellísimo auditorio colmado de público.
Había niños y niñas de todas las edades -algunos bien acomodados en el regazo de sus padres- y muchos adultos.
Me dio una inmensa alegría compartir ese momento y reencontrarme con personas que recuerdo siempre con mucho cariño. Entre ellas, Carina y Lucrecia. Fue un poco como "volver a casa".